wtorek, 28 lutego 2012

Nauka angielskiego, polskiego...

Coraz więcej czasu wolnego zabiera mi nauka. To chyba dlatego, że zacząłem coraz poważniej myśleć o zbliżającej się maturze ;) Ostatnio okazało się, że wiele osób spośród moich bliższych i dalszych znajomych chodzi na jakieś dodatkowe zajęcia, ekstra kursy lub korepetycje. Kiedy powiedziałem im, że ja niczego takiego nie robię, to kilkoro zrobiło dziwne miny i zaczęło się mnie dopytywać, czy w ogóle chcę zdać maturę i czy zależy mi na przyzwoitym wyniku. Niektórzy z nich uważają, że bez takich dodatkowych zajęć zdanie matury jest niemożliwe. Wydaje mi się, że są w błędzie. Może oni potrzebują takich lekcji, ale moim zdaniem, to szkoda kasy, a poza tym sam potrafię powtórzyć wszystko, czego uczyłem się do tej pory.

Czy mi się uda?

Czasami zadaję sobie to pytanie :) Są takie momenty, w których zaczynam mieć wątpliwości. Taki moment miał miejsce właśnie przy wspomnianej wyżej rozmowie ze znajomymi. Zastanawiałem się długo, czy aby nie powinienem zrobić tak jak oni i znaleźć jakiś dodatkowy kurs lub korepetycje. Doszedłem jednak do wniosku, że teraz to już jest musztarda po obiedzie, a poza tym nie jestem ćwierćinteligentem i powinienem sobie poradzić. W przekonaniu tym umocnili mnie moi rodzice (chwała im za to), którzy wspominali własne matury i mówili, że kiedyś nikt takich rzeczy nie robił i ludzie zdawali. Mój starszy, cioteczny brat też uczył się tylko samodzielnie i zdał całkiem nieźle. Dlatego sądzę, że mnie też się uda :)

piątek, 17 lutego 2012

Inevitable return

Dziś krótko, po dłuugiej przerwie wracam do porzuconego bloga. Przygotowania do egzaminu dojrzałości idą mi całkiem nieźle. Wiele jeszcze zostało, ale ważne jest to, że nie zaniedbałem nauki angielskiego całkowicie. Nieszczęśliwie się składa, że dziś rozpoczyna się ostatni weekend karnawału. Dla jednej części moich znajomych jest to ostatnia okazja do imprezowania, dla drugiej części nie ma w tym weekendzie nic wyjątkowego. Tak czy inaczej dziś nie będę już się zamęczał ani słówkami, ani gramatyką. Nie tylko dziś, ale także jutro i pojutrze. W poniedziałek, przed ostatkowym wtorkiem, zajrzę do materiałów z angielskiego i przerobię cokolwiek. 

czwartek, 2 lutego 2012

Jedzenie po angielsku - part 2

Moja nauka angielskiego ostatnio nieco zwolniła. Wszystko wina ferii, jeszcze nie wróciłem do normalnego trybu pracy. Matura z angielskiego się zbliża, a ja mam drobny poślizg w przerabianiu materiału. Poprzednio, czyli tydzień temu, powtórzyłem sobie pierwszą porcję słówek dotyczących jedzenia. Dziś będę kontynuował ten temat. Potrzebnych słówek i zwrotów jest bardzo dużo, a że na maturze bardzo możliwe jest, że trafi się na przykład opis obrazka, na którym będzie restauracja, albo będzie do odegrania scenka z kelnerem, to muszę je dobrze opanować.


Przyszła kolej na nazwy owoców i warzyw. Oczywiście znam ich już wiele, ale mimo to powtórzę sobie wszystkie, żeby w razie czego nie zastanawiać się co to jest gooseberry, a co to raspberry.

Owoce po angielsku
 apple - jabłko
pear - gruszka
lemon - cytryna
orange - pomarańcza
plum - sliwka
watermelon - arbuz
peach - brzoskwinia
pineapple - ananas
berry - jagoda
blueberry - czarna borówka, jagoda amerykańska
cranberry - żurawina
raspberry - malina
gooseberry - agrest
strawberry - truskawka
grapes - winogrona
cherry - wiśnia, czereśnia
sweet cherry - czeresnia
grapefruit - grejfrut
banana - banan
bunch of bananas - kiść bananów
tangerine - mandarynka
apricot - morela
lemon - cytryna
fig - figa
currant - porzeczka
blackcurrant - czarna porzeczka

Warzywa po angielsku

radish - rzodkiewka
beet - burak
cucumber - ogórek
cauliflower - kalafior
potato - ziemniak
tomato - pomidor
broccoli - brokuły
lettuce - sałata
garlic - czosnek
cabbage - kapusta
peas - groch
leek - por
celeriac - seler
onion - cebula
asparagus - szparagi
beans - fasola
mushrooms - grzyby
maize - kukurydza
corncob - kolba kukurydzy
horseradish - chrzan
carrot - marchew 
parsley - pietruszka
aubergine - bakłażan


Zostało jeszcze wiele słówek. Będę się starał dokończyć ten temat jeszcze w tym tygodniu. Może to być trudne, ale się postaram. Dużo zależy od tego, czy będzie taki mróz, jak dziś, czy zima trochę odpuści i pojawi się plan wyjścia na jakąś imprezę.

środa, 25 stycznia 2012

Jedzenie po angielsku - part 1

Moja nauka angielskiego do matury powoli przyspiesza. Umiem już coraz więcej słówek i powtórzyłem już sporą część potrzebnej gramatyki. Teraz muszę jeszcze przerobić wybrane zagadnienia i przećwiczyć możliwe rozmowy do scenek oraz opis obrazka po angielsku, bo to też mnie czeka. Dziś zajmę się tematem jedzenia.


Kiedy się zastanowiłem i przejrzałem swoje pomoce, to doszedłem do wniosku, że ważnych słówek dotyczących tematu jedzenia jest bardzo dużo i ciężko mi będzie przyswoić je za jednym razem. Wiadomo, że będę musiał je sobie później powtórzyć, ale na razie chodzi o nauczenie się ich. To prawdziwe wyzwanie. Dlatego dziś skupię się tylko na podstawowych słówkach i zwrotach.

 Rodzaje mięs po angielsku
poultry - drób
turkey - indyk
chicken - kurczak
veal - cielęcina
mutton - baranina
venison - sarnina, dziczyzna
pork - wieprzowina
beef - wołowina
lamb - jagnięcina


 Ryby i owoce morza po angielsku
carp - karp
eel - węgorz
sardine - sardynka
salmon - łosoś
herring - śledź
cod - dorsz
trout - pstrąg
bass - okoń
plaice - flądra
pike - szczupak
tuna - tuńczyk
sea food - owoce morza
shrimps - krewetki
prawns - krewetki
mussels - małże
crayfish - rak słodkowodny
lobster - homar
crab - krab


Nabiał po angielsku
dairy - nabiał
milk - mleko
cheese - ser
cheeses - serki
cottage cheese - twaróg
cream - śmietana
yoghurt - jogurt
butter - masło
margarine - margaryna

Słówek jest naprawdę dużo, co najmniej trzy razy tyle. Będę musiał się mocno spiąć, żeby to powtórzyć. Z jednej strony to dobrze, że nie wyjechałem nigdzie na ferie. Zyskałem dzięki temu trochę czasu. Jeśli okaże się, że tych słówek jest tyle w każdym temacie, to nie wiem jak je wszystkie opanuje.

piątek, 13 stycznia 2012

Uzależnienia po angielsku

Mój plan na dziś jest prosty - przerobię słówka angielskie potrzebne na maturze ustnej do rozmowy na temat uzależnień. Przypomniałem sobie w porę, że będę musiał nie tylko dawać sobie radę w symulowanych sytuacjach typu: "wytłumacz turyście z Anglii, jak dojechać na dworzec", ale również umieć porozmawiać/opowiedzieć na temat różnych zagadnień. Uzależnienia są jednym z nich.



addiction - uzależnienie
habit - zwyczaj, nawyk, przyzwyczajenie
threat - zagrożenie
alcoholism - alkoholizm
gambling - hazard
gambler - hazardzista
drug addiction - narkomania
workaholic - pracoholik
smoker - palacz
passive smoker - bierny palacz
drunkard - pijak
drug abuser - narkoman
drugs - narkotyki
sober - trzeźwy
tipsy - pijany
the liquor question - zagadnienie alkoholizmu
self-help group - grupa samopomocy
to give up - rzucić
weakness - słabość
support - wsparcie
treatment - leczenie
therapy - terapia, leczenie
main cause - główna przyczyna
to reach for - sięgać po
lung cancer - rak płuc
heart disease - choroba serca
terminal disease - choroba śmiertelna
painful death - bolesna śmierć
to be isolated - być odizolowanym
violence - przemoc








niedziela, 8 stycznia 2012

Bezpieczny weekend

Moja dzisiejsza, niedzielna nauka angielskiego kręcić się będzie wokół tematu samochodów i wypadków drogowych. Niedzielny wieczór to taki dobry moment na naukę słówek akurat z tym związanych. Nie słyszałem, jakie są statystyki, ale zapewne są smutne. Mamy przecież przedłużony weekend. W Trzech Króli było wolne. To jasne, że winni są kierowcy, tylko czemu? Egzaminy na prawko coraz ciężej jest zdać. Czyli ci, którzy jeżdżą powinni być nieźli skoro udało im się przebrnąć za którymś razem przez tę próbę.


Samochody i ruch po angielsku

traffic - ruch uliczny
traffic jam - korek
pedestrian - pieszy
pavement - chodnik
road - droga
crossroads - skrzyżowanie
crossing - przejście dla pieszych
lantern - latarnia
traffic lights - sygnalizacja świetlna
speed limit - ograniczenie prędkości
driver's licence - prawo jazdy 
ticket - mandat
traffic offence - wykroczenie drogowe
roadsign - znak drogowy
roundabout - rondo
traffic regulations - przepisy ruchu drogowego
fatal accident - wypadek śmiertelny
body count - liczba ofiar
accident - wypadek
injury - uraz
insurance - ubezpieczenie
scrap heap - złomowisko
improvement - ulepszenie
irresponsible - nieodpowiedzialny
to be subject to - być narażonym
traffic police - drogówka
to be on traffic duty - kierować ruchem





środa, 4 stycznia 2012

Zakupy i sklepy po angielsku

Nie wiem czy to dobrze, ale nauka angielskiego w ten sposób zaczyna mi odpowiadać. To dobre uzupełnienie dla nauki w szkole. Dziś powtórzę sobie słówka dotyczące innego z maturalnych tematów. Zakupy i sklepy, choć nie są moim przedmiotem zainteresowania, to lepiej żebym coś na ich temat wiedział i umiał powiedzieć lub napisać po angielsku. Trafi mi się coś z tego działu i leżę.

Zakupy i sklepy po angielsku

store - sklep
shopping - zakupy
department store - sklep wielobranżowy
mall - centrum handlowe
trolley - wózek
supermarket - duży sklep samoobsługowy
specialty shops - sklepy specjalistyczne
stationery - sklep papierniczy
bakery - piekarnia
bookshop - księgarnia
butcher's shop - sklep mięsny
confectionery - ciastkarnia
drugstore - drogeria
filling station - stacja benzynowa
bazaar - bazar
open-air market - targ uliczny
greengrocer - warzywniak
grocery - sklep spożywczy
florist - kwiaciarnia
shoe shop - sklep obuwniczy
newsagent - kiosk z gazetami
off-licence shop - sklep monopolowy

to buy goods - kupować towary
to pay cash - płacić gotówką
to pick up a bargain in the sales - trafić na okazję na wyprzedaży
to stand in a long queue - stać w długiej kolejce
a wide assortment of articles - szeroki wybór towarów
to try sth on - przymierzyć coś




poniedziałek, 2 stycznia 2012

Najpierw słówka

Nie udało mi się jeszcze dobrze zapoznać ze wszystkimi stronkami, które znalazłem w necie. Niektóre z nich wydają się całkiem interesujące, ale póki co, to bez ich pomocy powtórzę jakąś cząstkę materiału. Moja nauka angielskiego online będzie na razie online tylko dzięki temu blogowi. Powtórzę sobie coś przydatnego, na przykład słówka angielskie dotyczące szkoły i nauki. Temat w sam raz maturalny.


 Szkoła i nauka po angielsku
secondary school - szkoła średnia
secondary school certificate - świadectwo ukończenia szkoły średniej
to attend classes - chodzić na lekcje
to be active - być aktywnym
to take tests - pisać testy
to write compositions - pisać wypracowania
to conduct experiments - przeprowadzać eksperymenty
to do well at school - dobrze się uczyć
to get good marks - dostawać dobre oceny
schoolfellow - kolega/koleżanka ze szkoły
schoolmate - kolega/koleżanka ze szkoły
to play trouant - chodzić na wagary
to miss classes - opuszczać lekcje
the matriculation - egzamin maturalny
principal - dyrektor szkoły
form teacher - wychowawca klasy
primary school - szkoła podstawowa
comprehensive school - szkoła ogólnokształcąca
vocational school - szkoła zawodowa
blackboard - tablica
pupil - uczeń
graduate - absolwent
first form - pierwsza klasa
lesson - lekcja 
science - nauka
knowledge - wiedza